This post describes how you can work around a firewall to pull Docker images from a server that you do not have direct access to, using a SOCKS5 proxy.
Currently I’m working on a project where I have the staging environment running on a virtual machine in a vlan. However, the virtual machine cannot directly access the internet for security reasons. This is inconvenient when I want to e.g. run a buildout to update the project.